Dedication Stone dal Templo Mayor

La Dedication Stone è una stele in diorite verde che commemora il compimento del Templo Mayor mexica nella data 8 canna, corrispondente al 1487, glifo calendarico che occupa la maggior parte della superficie della pietra. Il rilievo al di sopra mostra i tlatoque Tízoc a sinistra e Ahuitzotl a destra, abbigliati da sacerdoti e impegnati in un autosacrificio mentre si perforano le orecchie con un osso appuntito. I due sovrani si riconoscono dal proprio glifo nominale, una gamba ferita per Tízoc e una creatura acquatica con la coda arricciata per Ahuitzotl. I fiotti di sangue sui loro volti scendono fino a terra, direttamente tra le fauci di Tlaltecuhtli, divinità della superficie terrestre. Tra i due re uno zacatapayolli, balla di elementi vegetali utilizzata per riporre gli strumenti utilizzati per il sacrificio. Secondo gli studiosi, grazie al simbolo 7 canna inciso al di sopra dello zacatapayolli, questo rituale avrebbe potuto avere luogo il 19 febbraio 1487, indicando perciò l’inizio dei lavori di ristrutturazione del tempio da parte di Tizoc, ultimati poi dal suo successore Ahuitzotl.

🇬🇧 The Dedication Stone is a green diorite stone that commemorates the completion of the Mexica’s Templo Mayor on the date 8 reed, corresponding to 1487, whose calendar glyph occupies most of the lower half of the monument. The relief above shows the tlatoque Tízoc on the left and Ahuitzotl on the right, dressed as priests while doing a self-sacrifice, perforating their earlobes with a pointed bone. The two rulers are recognized by their respective anthroponyms, a scarred leg for Tízoc and a water creature with a curly tail for Ahuitzotl. The streams of blood on their faces falls down to the ground, directly into the mouth of Tlaltecuhtli, goddess of the earth’s surface. Between the two kings there is a zacatapayolli, a grass ball used to hold the bloodletting instruments. According to scholars, due to the 7 reed symbol engraved above the zacatapayolli, this ritual could have taken place on 19 February 1487 and this would indicate the beginning of the refurbishment of the temple by Tízoc, then completed by his successor Ahuitzotl.

Pubblicato da Francesca Scarioli

Mi chiamo Francesca e sono un’archeologa specializzata in arte azteca presso l’Università di Bologna. Alas Para Volar è la mia casa, dove condivido con il mondo la mia passione per la cultura messicana, nell’intento di poterla diffondere soprattutto in Italia, dove spesso poco si conosce di questo meraviglioso paese.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

<span>%d</span> blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: